Uno no se esperaría tal frescura, la casi curiosidad adolescente con las hermosas caras de Bill y Tom Kaulitz, las mentes y corazones detrás de Tokio Hotel. Ellos pasean por las decadentes habitaciones del Palazzo Biscuri, del siglo XVIII espléndido palacio en Catania, Sicilia donde tuvo lugar la sesión de fotos, casi dócilmente, como si ellos no quisieran molestar al “genius loci”.

Considerando su éxito, con un millón de registros vendidos por todo el mundo (el más reciente, Humanoid, con la discográfica Universal, que ha salido exactamente hace un año), parecería natural para estos dos muchachos jóvenes – quienes han hecho tanto en una edad tan jóven – para dar todo por sentado. Y en cambio esto es solamente lo contrario: ellos parecen estar impresionados por encontrarse aquí. “Este palacio es magnífico, un tesoro artístico. No hay sitios como este de donde venimos,” dice Bill con una risa ligeramente avergonzada.

Él se refiere al pueblo del este de Alemania Magdeburgo, donde el cuento de hadas de Tokio Hotel comenzó hace diez años. Ya a la edad de siete años, los gemelos Kaulitz tocaban la guitarra y experimentaban con looks extravagantes, que los hicieron destacarse como forasteros en la escuela. Tom estuvo obsesionado con Aerosmith y el guitarrista Joe Perry, mientras que Bill era un enorme fan de David Bowie y se fascinó con el talento transformable de “White Duke”.

En la portada: Para Tom. Smoking y camisa, Lanvin; vaqueros DSquared2; zapatos Hey Day Footwear. Para Bill. Traje Lanvin; pajarita Franco Jacassi; joyería Sevan Bicakci; botas Rick Owens. Foto por Pierpaolo Ferrari. Redactor de moda Robert Rabensteiner.

Los mundos de la música y la moda siempre parecen encontrar una intersección, y el día de hoy (19 de enero), Bill Kaulitz , de Tokio Hotel lucio sus atuendos en la pasarela de Dsquared2.

Luciendo un atuendo de inspiración gótica, Kaulitz desfilo junto a otras celebridades y diseñadores en el desfile de moda en Milán Italia.

Y aunque está acostumbrado a actuar frente a un público masivo, Bill confesó que aún tenía un caso de los nervios antes de pasar a cabo en el escenario.

“Estaba realmente nervioso de antemano”, explicó. Kaulitz y sus compañeros estarán todos con trajes Dsquared2 en su próxima gira Humanoid, nombre también de su último disco descrito como un “extravagante robótico, y futurista de ciencia-ficción”.

Bill y Tom Kaulitz de tokio hotel. aparecen en portada la revista, también contiene una entrevista además de numerosas fotos.

Los gemelos de 20 años de edad comparten cuán conectados se sienten entre sí. Bill dijo, “Somos como una persona con 4 orejas”.

La revista saldrá en Alemania a partir del 14 de enero con un precio de 5€.

Hoy es un día especial para las “Tokitas”, pues nada menos es el Cumpleaños de Tom y Bill Kaulitz, sí, los conocidos gemelos Kaulitz, integrantes de Tokio Hotel, están cumpliendo 20 años.

Bill Kaulitz: En 2008, en su gira “1000 hoteles” Bill tuvo que ser operado de un quiste en la laringe, sin una operación Bill podría haber perdido la voz. La operación fue todo un éxito y tuvo que hacer un mes de reposo, sin poder hablar ni cantar.

Bill, en 2009, decidió cambiar su “melena” por unas rastas blancas y negras, y a su maquillaje de ojos le agregó una raya en el parpado superior, arriba de la sombra negra de ojos.

Tom Kaulitz: Su estética presenta tintes de hip hop y lleva dreadlocks (rastas), que se hizo a los 12 años. Tom es mayor que Bill por 10 minutos. A los 19 años antes de cumplir 20 se deshizo las rastas y se puso unas trenzas negras como las del cantante de hip-hop alemán Samy Deluxe.Con este cantante grabo una canción en inglés titulada: Do you wanna fuck me.

¡Felices 20, Gemelos Kaulitz!

Los chicos de Tokio Hotel junto a su productor David Jost lanzaran el próximo mes de septiembre el single “Automatic”, dos semanas antes de presentar el nuevo álbum “Humanoid”, que incluirá 13 temas de los 25 que habían compuesto en total.

El grupo de Tokio Hotel viajaron hasta Sudáfrica para filmar lo que será el primer single del nuevo disco: Automatic, que se estrenará a nivel mundial a mediados de septiembre.

Sólo la Revista Bravo estuvo en el lugar del rodaje y ha presentado en exclusiva las primeras fotos del rodaje. Un auto deportivo es el que usarán los muchachos durante la filmación y la revista revela que se apreciará una fantástica carrera de autos en la arena del desierto.

Lo que dice la revista: “En el desierto sudafricano, la banda de rock están grabando el clip del nuevo single “Automatisch”, que será estrenado a nivel mundial a mediados de septiembre – en alemán y en inglés (“Automatic”) al mismo tiempo. Para el rodaje, los cuatro chicos de Magdeburgo viajaron 12,000 kilómetros hasta la punta del sur del continente africano. Los shoots estaban estrictamente protegidos, y lejos de cualquier peligro. Va a haber una carrera automovilística en el videoclip, entonces la seguridad es muy importante”.

Los cuatro practican con diligencia los coches y se divierten muchísimo. De otra manera el set es bastante atípico: “No hay ninguna recepción de teléfono móvil, ni un pequeño bar con teléfono y no hay nada de Internet. El pueblo más cercano está a más de tres horas de aquí,” dice Gustav.

El área inhóspita tiene sorpresas más desagradables que ofrecer: “Cuando piensas en un desierto, la primera cosa que te viene a la cabeza es sol y calor, pero de noche estamos a 5 grados bajo cero” explica Tom. Encima de todo, el guitarrista no tiene nada para reírse sobre las bajas temperaturas. “Después del primer día de shoots, condujimos al hotel de noche, lo cual nos llevó algunas horas,” dice Georg, “y luego el calentador de la habitación de Tom no funcionaba.”

Bill riéndose: “Las camas están equipadas todas con mantas eléctricas, pero la de Tom estaba rota.” Está claro que su hermano gemelo lloriqueaba. “Después de pasar algunas horas “sacudiéndome” (se refiere a darse calor, frotándose) para dormir, también quise tomar una ducha por la mañana, y fue cuando noté que yo aún no tenía agua caliente en mi habitación – había solamente agua muy helada que venía de la tubería del agua. Esto es un desierto extraño.” Pero aunque haga frío, ellos están felices de su nuevo vídeo, porque al menos es muy “hot”.

Nueva canción de Tokio Hotel circula en la red; esta canción está completa y al parecer estos chicos han combinado su estilo rock a techno-rock.

La canción esta buena, se llama “Love and death” y supuestamente está incluida en el nuevo disco Humanoid que sale en octubre de 2009. ¿Empiezan a salir las canciones?

Aquí les dejo el vídeo con el audio, y la letra de la canción.


Cancion en ingles

I can give you, you can give me
Something, everything
You are with me, I’m with you
Always, join me In

Love and death (2x)
Don’t you mess, (2x)
With my heart
Love and death(2x)
Don’t you mess (2x)
With my heart (3x)

Fragile Pieces
Don’t regret the sorrows
That we’ve seen
Take it with us
Step into to my world
Join me in

Love and death (2x)
Don’t you mess (2x)
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess (2x)
With my heart (3x)

All the pain that we’ve been through
I’m dying to save you
Feel the blood in my vains flow

I’ve been dying to save you
I’ve been watching you swim
I’ll just seeing you drownAs a tragedy of comedy

With my heart (2x)

Love and death (2x)
Don’t you mess (2x)
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess (2x)
With my heart

Love, death (2x)

Traduccion español:

Puedo darte, puedes darme
Algo, todo
Estás conmigo, estoy contigo
Siempre, úneme en

Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón (3x)

Pedazos frágiles
No lamentes las penas
Que nosotros hayamos visto
Tómalo con nosotros
Un paso dentro de mi mundo
Úneme en

Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón (3x)

Todo el dolor que hemos atravesado
Estoy muriendo por salvarte
Siente la sangre fluir en mis venas
He estado muriendo por salvarte
He estado mirándote nadar
Solo te veré ahogar
Como una tragedia de comedia
Con mi corazón (2x)
Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No hagas desorden (2x)
Con mi corazón
Amor, y muerte (2x)

Estas penosas  imágenes  han salido a la luz tras el incidente del baterista de tokio hotel las cuales han desconcertado y enojado a las fans de tokio hotel ya que estas chicas”fans” son muy protectoras con los miembros de la banda y reacciono muy rápido ya en Alemania algunas fans han estado tomando cartas en el asusto y haciendo planes de que es lo que deben hacer con estas personas también la pagina alemana bild.de ha hecho una entrevista a los testigos y al dueño del club y esto es lo que publicaron

El baterista fue herido gravemente por ser golpeado por dos botellas de cervezas en la cabeza , Gustav fue cosido con 36 puntos de sutura en el hospital, la policía identificó a causa de lesiones corporales peligrosas.

Ahora habla un testigo presencial del ataque del domingo por la mañana en la Magdeburguense Discoteca “The Club” .

Gustav se había entretenido y De repente hay unos tipos que lo rodean. Un hombre calvo con un cráneo afeitado agredió a Gustav. Otro hombre le llegó a Gustav que estaba ya estaba en su cara sin previo aviso. Luego hubo una lucha entre el hombre y Gustav

El testigo continúa: “Le pego a Gustav, pero poco después le dió en la parte posterior derecha de la espalda, sin previo aviso, después le dieron con una botella de cerveza sobre su cabeza. Al caer de nuevo a Gustav le dan con una segunda botella en la cabeza. Gustav quedó en la tierra, los asaltantes huyeron “.

Los invitados en el club se metieron en problemas. Bartel: “Gustav ha desangrado locamente de la cabeza, se había colocado en el baño . Poco después, la policía y la ambulancia vino “.

Miembros de la banda tuvieron problemas contra la madre de Bill (19) y Tom Kaulitz (19) en la primavera en su casa justo antes de violentos ataques ya que hay un grupo tiene como lema” destrozar a los miembros de tokio hotel en cuanto los veas”

Tristes noticias para las fans de tokio hotel la pagina de bild.de ha informado que gustav fue agredido y llevado al hospital después de a ver sido asaltado ,bild.de informó:

En una discoteca de Magdeburgo, el baterista Gustav fue brutalmente asaltado. Astillas! Sangre! Emergencia!

Un portavoz de la policía dijo: él sufrió una cortada que tuvo que haber sido tratada en el hospital de inmediato.

Gustav estaba en una discoteca cuando la pelea sucedio. Un hombre joven de 20 años tuvo un altercado con Gustav lo insultó. Despues de la pelea, una persona desconocida lo golpeó con 2 botellas de cerveza.

Las botellas rotas, cortaron a Gustav dos veces, una de ellas de 2 a 3 centímetros de largo en la parte posterior de su cabeza. Un doctor de emergencia llevó al baterista al hospital.

El productor y manager de Tokio Hotel, David Jost, dijo: Gustav fue traido al hospital como a las 4:30 am. Las cortadas en su cabeza fueron cosidas inmediatamente. Gustav ya presentó cargos contra el desconocido.

Malas noticias para las Jonaticas. Las fans de Tokio Hotel han hecho ganar a su banda, derrotando a los talentosos Jonas Brothers en la popular ‘guerra de bandas’ en MTV.

En nuestra pequeña encuesta ganaron los Jonas:

Según informa eVous. El nuevo CD de Tokio Hotel saldría el próximo 2 de octubre.

¿Será esta la fecha oficial o seguiremos esperando por el nuevo álbum de TH?